Page 61 - pesta2025suppl3

Side 61 -pest-POSTEN

DIKTSPALTEN 2023-1

Edith Södergran

(1892-1923)

Harriet Löwenhjelm

1887-1918)

I dette nummer presenteres dikt av to kvinner som døde av samme sykdom 31 år gamle.
Svenske Harriet Löwenhjelm var også billedkunstner, utdannet ved Kungliga Akademien
för de fria konsterna i Stockholm. Hennes tidligste dikt hadde sjarm og humor og
komplementerte ofte hennes tegningene. De senere verker ga plass for alvor og religiøse
overtoner. Etter et decenniums lidelse med tuberkulose døde hun uten å ha fått publisert noen
dikt i sin levetid. Dette gripende dikt som her gjengis omhandler kjærlighet, ømhet og nærhet
i dødens forværelse.
Edith Södergran var en finsk lyriker som debuterte med diktsamlingen ”Dikter” i 1916
og ofte karakteriseres som den første modernisten i svensksproglig diktning. ”En av våra
byzantinskor”, en främmande fågel från det fjärran Karelen” - er hun blitt kalt. Samtidig
som hun har et drag av fremmedhet gir hun uttrykk for en inderlighet, en oppriktighet og en
nærhet. I sitt liv ble hun offer for flere ulykker: under borgerkrigen ble hun fordrevet til å leve
i ytterste fattigdom og som 16-årig smittet med tuberkulose. Hun levet resten av sitt korte
liv med hektisk livsbegjær paret med dødsangst for sykdommens utgang. Diktningen ble for
henne en flukt fra hverdagens problemer og sykdommens uberegnelige karakter. Hun fikk
ingen forståelse for sin epokegjørende diktning, for kritikerne forble den uforståelig og noen
karakteriserte henne som sinnsyk.
– Bent von der Lippe